يسعدنا اهتمامكم بجامعة دمشق التي تلتزم منذ تأسيها عام 1923 كأول جامعة حكومية في سورية، برسالة علمية هدفها تلبية تطلعات الطلبة واحتياجاتهم الأكاديمية والمعرفية باللغة العربية، وتعزيز روح المبادرة والمشاركة لدى طلابها في تطوير وخدمة المجتمع.
نظمت كلية الهندسة المدنية في جامعة دمشق محاضرتين علميتين عن بعد، بالتعاون مع كلية الهندسة المدنية في جامعة الهندسة المعمارية والمدنية والمساحة في بلغاريا، ضمن برنامج المحاضرات الدورية التي تنظمها الكلية.
نظم المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية ورشة عمل بعنوان "الترجمة على الشاشة"، تركزت محاورها التدريبية حول خصوصيات ومعايير الترجمة على الشاشة، والتدريب على تفريغ الكلام والترجمة، وصنع ملفات SRT ضمن أحدث برامج الترجمة وكيفية مزامنة النص مع مقاطع الفيديو ودمج الترجمة مع الفيديو.وأوضح عميد المعهد الدكتور فؤاد الخوري أن الورشة تأتي ضمن النشاطات التدريبية لمكتب ممارسة المهنة في الكلية، بهدف تأهيل أشخاص قادرين على الترجمة المكتوبة على الشاشة بما يخص السينما والدراما والوثائقيات وغيرها، لافتاً إلى أن المتدربين خضعوا لاختبار تحديد مستوى وبموجبه تم قبولهم في الورشة وفق معايير محددة.
عقد مجلس كلية الهندسة المدنية في جامعة دمشق اجتماعه الدوري، وناقش عن بعد (أون لاين) مع كلية الهندسة المدنية قي جامعة الهندسة المعمارية والمدنية والمساحة في بلغاريا أفاق التعاون بين الجانبين، في سياق تطوير العمل الأكاديمي البحثي بينهما واستكمال إجراءات توقيع الاتفاقية بين الطرفين.
شارك الأستاذ الدكتور محمد إياد الشطي في تأليف كتاب بحثي بعنوان "الجهاز المناعي والخلايا الجذعية المكونة للدم"، مع باحثين من جامعة تشارلز آر درو للطب والعلوم، وكلية الطب في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس، كاليفورنيا الولايات المتحدة الأمريكية، ونُشر الكتاب الجديد في مستوعبات (SienceDirect).
Damascus University @ 2024 by SyrianMonster | All Rights Reserved