محاضرات ثقافية ونشاطات طلابية ضمن الفعاليات الثقافية التي يقيمها قسم اللغة الفرنسية بجامعة دمشق

تضمنت الفعاليات الثقافية التي يقيمها قسم اللغة الفرنسية في كلية الآداب بجامعة دمشق بالتعاون مع وزارة الثقافة والمركز الرقمي الفرانكفوني في افتتاح أعمالها اليوم عرضا تعريفيا بالمركز والخدمات التي يقدمها ومحاضرات حول الترجمة واليات إنتاج الدلالة والمعنى.
وأوضحت رئيسة قسم اللغة الفرنسية بجامعة دمشق الدكتورة زينب منصور أن الفعاليات الثقافية التي ينظمها القسم تشمل محاضرات ثقافية ونشاطات متنوعة مثل الترجمة والعلوم السيمائية وعلم اللغة إضافة إلى محاضرات باللغة الفرنسية وأخرى بالعربية ونشاطات طلابية ثقافية تتعلق بقراءات مسرحية وشعرية يتدرب عليها الطلاب منذ فترة فضلا عن مسابقات ثقافية باللغة الفرنسية سيتم فيها توزيع جوائز للأوائل.
واعتبرت أن الفعاليات الثقافية مهمة لطلاب الجامعة لان مقدرات الطالب لا يعبر عنها المقرر ودرجات النجاح والرسوب بل أن التحصيل الثقافي هو رافد مهم جدا بالنسبة له.
ولفتت إلى وجود تعاون كبير بين جامعة دمشق والمركز الوطني الفرانكفوني الذي يقدم خدمات عديدة لطلاب جامعة دمشق من مدرسين ودورات لغوية واستخدام التقنيات الحديثة بالاضافة لتقديم خدمات بحثية وطلابية تتعلق بمقالات وكتب بأسعار زهيدة جدا.
وبينت هالة الصباغ مديرة المركز الوطني الفرانكفوني أن المركز يوفر خدمات متعددة في مجال البحث العلمي والتعلم الذاتي ووسائل الحصول على المعلومات المتعلقة بالدورات التدريبية والمنح الجامعية والدراسة عن بعد فضلا عن إقامة دورات تدريبية على مدار العام لطلاب وأساتذة الجامعات السورية في مجال تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التعليم.
وأشارت إلى أن المركز احدث بعد تصديق سورية على اتفاقية الشراكة بين جامعتي دمشق وحلب والوكالة الجامعية للفرانكفونية التي أبرمت في 26 أيار 2004 وذلك بالمرسوم التشريعي رقم 22 لعام 2004 بعد انضمام الجامعتين إلى الوكالة الجامعية للفرانكفونية عام 2002.
بدوره قدم مصطفى جعلوك مسؤول التوثيق والمنح في المركز عرضا تقديمياً أشار من خلاله إلى أن المركز الوطني الفرانكفوني يحتوي على قاعة للتدريب مجهزة بعدد من الحواسيب الموصولة إلى شبكة الانترنت وأخرى متعددة الاستعمال تستخدم كقاعة للمحاضرات ولقراءة الدوريات والمجلات وفيها ثلاثة حواسيب للبحث على الإنترنت وللتعلم الذاتي وقاعة ثالثة للبحث والتعلم الذاتي وطلب المقالات والحصول على جميع المعلومات المتعلقة بالدورات التدريبية والمنح الجامعية والدراسات عن بعد.

ولفت إلى أن المركز يضع في خدمة الباحثين قاعة إنترنت مخصصة للطلاب والأساتذة والباحثين الناطقين باللغة الفرنسية وذلك عن طريق اشتراك سنوي رمزي ويؤمن لهم دورات مستمرة في تقنيات المعلومات والاتصالات باللغة الفرنسية للبحث في الانترنت والبريد الإلكتروني والبرامج المكتبية وبرامج الغرافيك.

وأشار إلى أن المركز يعرض مجموعة من الدراسات العليا باللغة الفرنسية عن طريق التعليم المفتوح أو التعليم عن بعد والمساعدة في إيجاد المراجع على الانترنت كمقالات أو أطروحات وإحضارها بأسعار رمزية وبكل اللغات إضافة إلى تأمين منح سنوية للدراسة خارج البلاد للطلاب والأساتذة والباحثين ودعم مشاريع التعاون بين الجامعات وإنشاء أقطاب علمية جامعية إقليمية وإقامة دورات خاصة لتأهيل المعيدين الموفدين إلى جامعات فرانكفونية لتحضيرهم قبل سفرهم إلى الخارج.

وبين أن من بين الخدمات التي يقدمها المركز الرقمي الفرانكفوني البحث في بنوك المعلومات المرجعية التي لا يمكن للأشخاص الحصول عليها بشكل مباشر إلا عن طريق الاشتراك أو عن طريق الدفع الإلكتروني كما أنه مركز معتمد لإجراء امتحانات التعليم عن بعد في الوكالة الجامعية للفرانكفونية للطلاب والدارسين الراغبين بمتابعة تحصيلهم العلمي دون مغادرة بلدهم موضحا أن الوكالة الجامعية للفرانكفونية تتحمل جزءا من تكاليف هذه الدراسة كما أنها تضع تحت تصرف الطالب كل وسائل الاتصال المتوفرة في المراكز الرقمية أو في مراكز النفاذ للمعلومات التابعة لها. يذكر أن فعاليات الأيام الثقافية تستمر حتى الأربعاء وتتضمن محاضرات حول علوم الترجمة والخطابة والإلقاء إضافة إلى مسابقات ثقافية متنوعة.